<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Zen Pour Vous : enseignement zen &#224; distance, ecole en ligne, cours et formation</title>
	<link>http://www.zenpourvous.org/</link>
	<description>Le seul enseignement de Zen en ligne. Th&#233;orie, textes de grands ma&#238;tres, historique. Programmes personnels de pratique avec suivi individuel. Enseignement cr&#233;&#233; et dirig&#233; par des moines et pratiquants confirm&#233;s.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Zen Pour Vous : enseignement zen &#224; distance, ecole en ligne, cours et formation</title>
		<url>https://zpv.bixcom.net/local/cache-vignettes/L144xH114/siteon0-6ed6b.jpg</url>
		<link>http://www.zenpourvous.org/</link>
		<height>114</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="pt">
		<title>Nouvelle traduction : Le dernier mot avant la fin (PT)</title>
		<link>https://zpv.bixcom.net/un-dernier-mot/article/nouvelle-traduction-le-dernier-mot-104</link>
		<guid isPermaLink="true">https://zpv.bixcom.net/un-dernier-mot/article/nouvelle-traduction-le-dernier-mot-104</guid>
		<dc:date>2005-01-16T22:59:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>pt</dc:language>
		<dc:creator>KBS</dc:creator>



		<description>Traditionnellement, dans la Chine de l'&#195;&#169;poque des Tang et ensuite au Japon et en Cor&#195;&#169;e, les choses se passaient de la mani&#195;&#168;re suivante. Quand une personne voulait entrer dans la pratique, elle se pr&#195;&#169;sentait &#195; la porte d'un monast&#195;&#168;re et demandait &#195; &#195;&#170;tre re&#195;&#167;ue. La porte restait ferm&#195;&#169;e trois jours, voire plus longtemps. Pendant cette attente, des moines sortaient de temps &#195; autre, rudoyaient l'imp&#195;&#169;trant, lui disaient que le Zen n'&#195;&#169;tait pas pour lui et lui conseillaient fermement de partir... Cette (...)

-
&lt;a href="https://zpv.bixcom.net/un-dernier-mot/" rel="directory"&gt;Un dernier mot&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Traditionnellement, dans la Chine de l'&#195;&#169;poque des Tang et ensuite au Japon et en Cor&#195;&#169;e, les choses se passaient de la mani&#195;&#168;re suivante. Quand une personne voulait entrer dans la pratique, elle se pr&#195;&#169;sentait &#195; la porte d'un monast&#195;&#168;re et demandait &#195; &#195;&#170;tre re&#195;&#167;ue. La porte restait ferm&#195;&#169;e trois jours, voire plus longtemps. Pendant cette attente, des moines sortaient de temps &#195; autre, rudoyaient l'imp&#195;&#169;trant, lui disaient que le Zen n'&#195;&#169;tait pas pour lui et lui conseillaient fermement de partir...&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette fa&#195;&#167;on d'agir apparemment tr&#195;&#168;s rude &#195;&#169;tait pleine de sagesse et motiv&#195;&#169;e par des raisons profondes. Nous sommes maintenant &#195; une &#195;&#169;poque et dans une culture diff&#195;&#169;rentes, et nous ne vous infligerons pas de rester trois jours derri&#195;&#168;re une porte obstin&#195;&#169;ment close... La porte peut s'ouvrir maintenant pour vous. N'attendez pas&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Nouvelle traduction : Le dernier mot avant la fin (EN)</title>
		<link>https://zpv.bixcom.net/un-dernier-mot/article/nouvelle-traduction-le-dernier-mot</link>
		<guid isPermaLink="true">https://zpv.bixcom.net/un-dernier-mot/article/nouvelle-traduction-le-dernier-mot</guid>
		<dc:date>2005-01-16T22:59:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>KBS</dc:creator>



		<description>Traditionnellement, dans la Chine de l'&#195;&#169;poque des Tang et ensuite au Japon et en Cor&#195;&#169;e, les choses se passaient de la mani&#195;&#168;re suivante. Quand une personne voulait entrer dans la pratique, elle se pr&#195;&#169;sentait &#195; la porte d'un monast&#195;&#168;re et demandait &#195; &#195;&#170;tre re&#195;&#167;ue. La porte restait ferm&#195;&#169;e trois jours, voire plus longtemps. Pendant cette attente, des moines sortaient de temps &#195; autre, rudoyaient l'imp&#195;&#169;trant, lui disaient que le Zen n'&#195;&#169;tait pas pour lui et lui conseillaient fermement de partir... Cette (...)

-
&lt;a href="https://zpv.bixcom.net/un-dernier-mot/" rel="directory"&gt;Un dernier mot&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Traditionnellement, dans la Chine de l'&#195;&#169;poque des Tang et ensuite au Japon et en Cor&#195;&#169;e, les choses se passaient de la mani&#195;&#168;re suivante. Quand une personne voulait entrer dans la pratique, elle se pr&#195;&#169;sentait &#195; la porte d'un monast&#195;&#168;re et demandait &#195; &#195;&#170;tre re&#195;&#167;ue. La porte restait ferm&#195;&#169;e trois jours, voire plus longtemps. Pendant cette attente, des moines sortaient de temps &#195; autre, rudoyaient l'imp&#195;&#169;trant, lui disaient que le Zen n'&#195;&#169;tait pas pour lui et lui conseillaient fermement de partir...&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Cette fa&#195;&#167;on d'agir apparemment tr&#195;&#168;s rude &#195;&#169;tait pleine de sagesse et motiv&#195;&#169;e par des raisons profondes. Nous sommes maintenant &#195; une &#195;&#169;poque et dans une culture diff&#195;&#169;rentes, et nous ne vous infligerons pas de rester trois jours derri&#195;&#168;re une porte obstin&#195;&#169;ment close... La porte peut s'ouvrir maintenant pour vous. N'attendez pas&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
